Stempel MSP No. 27 27.8.01, Dampfer Erzherzog Franz Ferdinand, Heimtransport der Truppen nach Deutschland, auf vorabgestempelter Japan-Ganzsache 4 Sen nach Hannover. Die Karte wurde bereits am 5.10.1900 in Tientsin geschrieben und wegen fehlender Absendegelegenheit (?) erst auf der Heimreise aufgegeben. Schreiber der Karte ist Dolmetscher bei der Internationalen Polizei in Tientsin, Bedarf

Stichwort: Japan