Einzelfrankatur 40 Pf. auf  Trauerumschlag  (oben gering beschnitten) als  Einschreiben  nach Deutschland, möglicherweise 2. Gewichtsstufe im Soldatentarif (Inlandsporto), vorderseitig Absenderangabe "Oblt. Ade 2. o.A. JR.", Stempel  Peking  1.8.04, R-zettel Einfeldt Nr. 6, Ankunftsstempel Ravensburg 15.9.04