Ganzsache 10 Pf. mit Zusatzfrankatur 10 Pfe. an den Kapitän der deutschen Bark "Friedrich Perthes" durch Vermittlung der Firma Siemssen & Co. in Hongkong, 20 Pf.-Tarif vor Inkrafttreten des Weltpostvertrages am 1.4.1879, Rahmenstempel Mücheln / Reg. Bez. Merseburg 23.10.78, frühes Datum der Ganzsache (FD 1.10.1878), Durchgangsstempel Singapore to Hong-Kong 25.11.78, handschriftlicher Nachsendervermerk "Bangkok" und handschriftlicher Empfangsvermerk "Empf. Bgk. 18.12.", vermutlich durch britische Forwarded-Agenten nach Siam befördert, rechts senkrechter Bug durch Wertstempel und Marke, gering fleckig
Stichwörter: Hongkong, Thailand